Детский омбудсмен Узбекистана проверит школу после сообщений об избиении русскоговорящих

Переписанный текст на русском:

Омбудсмен по правам детей Узбекистана Сурайе Рахмонова решила провести проверку после того, как российские СМИ сообщили о предполагаемых случаях систематического избиения русскоязычных учеников, не владеющих узбекским языком, в одной из школ города Джизака. Местное интернет-издание опубликовало статью, утверждая, что в школе № 1 в Джизаке школьники седьмого класса страдают от избиений, особенно те, кто не говорит на узбекском языке. Также был зафиксирован случай избиения ребенка с инвалидностью, приехавшего из России. Однако Рахмонова подчеркнула, что официальных жалоб на это не поступало. "Мы проведем проверку, чтобы установить факты, и затем представим информацию", - цитируют слова Рахмоновой РИА Новости.

На прошлой неделе в одной из школ Ташкента произошел аналогичный инцидент с русскоязычным школьником. Ученик шестого класса попросил учительницу Озоду Равшановну, находившуюся на испытательном сроке, провести урок на русском языке, на что она взяла его за ухо, вытащила из-за парты и ударила по лицу. После этого МИД России призвал Узбекистан дать правовую оценку жестокому обращению с ребенком. На следующий день после инцидента учительница вступила в конфликт с коллегой и сотрудниками полиции, в результате чего ей было назначено недельное административное заключение и штраф.

В воскресенье, 29 сентября, состоялся суд. Равшановну признали виновной в нарушении статей "Оскорбление" и "Умышленное причинение легкого вреда здоровью". Учитывая статью 34 о применении административного наказания за совершение нескольких правонарушений, ей было назначено более строгое административное взыскание в виде штрафа в размере 20 базовых расчетных величин в пользу государства.